Arbejdstid: 30 op til fuldtid 37 timer/ugen
Ansættelsesstart: ansættelse seneste d. 1.1.2025 - ansøgningssamtaler i uge 41
Arbejdssted: Sundhedscentret Flensborg
Om jobbet:
Er du en erfaren løn- og regnskabsprofil f.eks. Bilanzbuchhalter/in og har du erfaring med tyske finans- og regnskabsregler samt lyst til på sigt at tage mere ansvar? Så søger vi dig til at afløse vores kollega, som går på pension.
Med reference til administrationschefen vil du blive en del af administrationen i finans- og lønbogholderiet. Her vil du og en kollega supplere hinanden med forskellige opgaver for at sikre en effektiv og præcis håndtering af virksomhedens finansielle og lønmæssige opgaver.
Dine opgaver:
- Udarbejde kvartalsafslutning i henhold til regler for Pflegebuchführungsverordnung og dermed sikre præcise og rettidige regnskaber, hvor alle afdelinger såvel i DE som DK indgår samt efterfølgende præsentation for ledelsen.
- Forecast beregninger og budgetopfølgning
- Budgetudarbejdelse i tæt samarbejde med budgetansvarlige ledelse
- Årsregnskabsafslutning – bl.a. tilvejebringelse af materiale og dokumentation til revisor.
- Betalinger og likviditetsstyring.
- Moms- og skatteforhold
- Løn- og kontraktforhold – for administrative og timelønnede plejepersonale – og grænseoverskridende ansættelsesforhold.
- Tilvejebringelse af talgrundlag til overenskomstforhandlinger på plejeområdet samt andre forhandlinger.
Øvrige opgaver:
- Bogføring af ind- og udbetalinger, omkostningsbilag samt afstemning af bank og kasse
- Debitoropfølgning på fakturering og afregning af plejeydelser og andre indbetalinger
- Organisationens regnskab skal give et optimalt styringsgrundlag med fokus på effektive og robuste regnskabsprocesser. Dette omfatter både opgaver, der håndterer drift og detaljer samt arbejdet med at udvikle processer og udnytte løn- og økonomisystemets muligheder. En fortsat digitalisering af processer er et fokus punkt
Dine kvalifikationer:
- Bilanzbuchhalter eller andet finansiel uddannelse med basis i regnskabsudarbejdelse og lønbogholderi
- Flere års erfaring med selvstændig løsning af opgaver inden for regnskab, finans- og lønbogholderi
- Du har en udpræget administrativ tilgang - overholdelse af deadlines, præcision, opfølgning og kontrol er et MUST for en korrekt opgaveløsning
- Du skal selvstændigt prioritere, planlægge og afslutte opgaverne
- Du skal være nysgerrig og selv søge svar og informationer for at løse nye opgaver. Du deler gerne din viden med kolleger
- Du skal kunne arbejde selvstændigt men samtidig indgå i teamet og bidrage til teamets samarbejde
- Du er en erfaren bruger af IT-systemer – vi benytter Datev systemet i finans- og lønbogholderi
- Du er villig til og har let ved at til lære nye systemer og går gerne forrest for at nytænke og lære nyt – ligesom du er villig til at dele viden med kolleger. Brugen af office-programmer er en selvfølge
- Du er tosproget dansk og tysk – med tysk skriftligt og mundligt på forhandlingsniveau
Det tilbyder vi dig:
- Deltid 30 timer - gerne fuldtid 37 timer – med fleksible arbejdstider og godt arbejdsmiljø
- Løn i henhold til jobbets krav om kvalifikationer, ansvar og erfaring i henhold til husoverenskomst
- Udviklingsmuligheder på sigt, hvis du er den rette til at løfte mere ansvar
- En organisation i det danske mindretal der har vores virke i en både dansk og tysk hverdag
Ansøgning og Kontakt:
Ansøgningsfrist til vi finder den rette kandidat. Vi starter løbende samtaler i uge 41. I din ansøgning bedes du fortælle, hvorfor det lige netop er dig, der skal være vores nye kollega.
Sammen med ansøgningen bedes du sende CV, kopi af uddannelsesbevis samt referencer, der viser dine erhvervserfaring.
Du kan få flere oplysninger om stillingen ved henvendelse til Administrationschef Lene Christensen , som du er velkommen til at kontakte for yderligere oplysninger +49 461 57058198