Teamleder i Ukraineelementet på Forsvarets sprogskole

Kunne du tænke dig en spændende stilling, hvor du bliver en nøglemedarbejder i Danmarks støtte til Ukraine? Er du klar til at arbejde i et operativt miljø med internationalt fokus? Er du interesseret i at facilitere samarbejdet mellem grupper med fælles mål, men med forskellige forudsætninger og kulturelle baggrunde? Og er du klar til at tage ledelsesansvar for et team, af sprogofficerer og civil-militære tolke indsat i opgaver relateret til Forsvarets støtte til Ukraine?

Hvis ja, så søg stillingen som teamleder i Operationssektionens element for Ukrainestøtte ved Forsvarets Sprogskole.

Om os
Forsvarets sprogskole er ansvarlig for uddannelsen af sprogofficerer i arabisk og russisk. Uddannelsen kombinerer sprog, kulturfag og militære fag, og er karakteriseret ved et særdeles intensivt læringsmiljø. Efter uddannelsen løser sprogofficererne opgaver som tolke og kulturvejledere i Forsvarets internationale missioner, samt støtter i den nationale struktur som reserveofficerer.

Ud over sprogofficersuddannelsen, uddanner skolen også civil/militære tolke og Forsvarets officerer i engelsk. Derudover har vi ansvaret for at klargøre og udsende sprogofficerer og civil-militære tolke til internationale opgaver ligesom skolen støtter resten af Forsvaret med en række af opgaver, hvor sprogofficerernes færdigheder bringes i spil.

Vi er en militær institution, og består af ca. 60 medarbejdere fordelt på civile sproglærere og militært ansatte. En stor del af disse ansatte er under Ukrainestøtte elementet (UAELM), som arbejder udelukkende med at løse tolkeopgaver i rammen af Forsvarets støtte til Ukraine. Ukrainestøtte elementet blev etableret for 1,5 år siden og er en et element med vokseværk, så der er rig mulighed for at have indflydelse på arbejdsgange og elementets retning.

Om stillingen
Som teamleder bliver du en central del af Forsvarets støtte til Ukraine. Dette vil indebære både korte og mellemlange tjenesterejser, når dit team skal løse opgaver både i nationalt regi, samt i andre NATO lande. Du vil til dagligt være leder for et tolketeam bestående af 5-10 civil-militære tolke og sprogofficerer. Når dit tolketeam bliver befalet på en opgave, står du for at koordinere den faglige og praktiske forberedelse inden indsættelsen, og du har ansvaret for at dit team arbejder målrettet under opgaveløsningen. I forbindelse med operative tolkeopgaver, vil din funktion derfor indebære en betydelig grad af koordination med andre tolketeams, Forsvarets øvrige myndigheder samt øvrige interne sektioner.

Ud over den operative opgaveløsning, vil der også være perioder på lokationen, hvor den faglige fordybelse og forberedelse vil være i højsædet. Du vil her have adgang til en kontorplads, samt faglig støtte og sparring fra kollegaer og lærere. Derudover vil der også være mulighed for sprogundervisning i ukrainsk, hvor der primært fokuseres på lytte færdigheder. Hvis du allerede taler russisk- eller ukrainsk, vil du have mulighed for sproglig videreuddannelse. Efterhånden som du opbygger erfaring i stillingen, vil du også skulle bidrage til den fortsatte forankring og udbygning af skolens russisk- og ukrainsksproglige faglighed.

Dit faste arbejdssted vil som udgangspunkt være på Svanemøllens Kaserne i København. Under forberedelsesperioder på skolen, vil arbejdstiderne være stabile og vil som udgangspunkt være placeret i almindelig daglig arbejdstid. Under indsættelse på opgaver, vil du i mange tilfælde få lange arbejdsdage med høj intensitet i opgaveløsningen herunder også tilfælde af weekendarbejde. Der planlægges altid på en arbejdsfri periode efter indsættelse, hvor der vil være lejlighed til at afspadsere optjente friheder.

Som fastansat eller kontraktansat (2 år) ved Forsvarets sprogskole, vil der desuden være gode muligheder for personlig kompetenceudvikling efter aftale med din nærmeste leder.

Du kan forvente et afvekslende arbejde, med høj grad af frihed i opgaveløsningen, og du bliver en vigtig del af en livlig og glad arbejdsplads med en uformel (men ordentlig) omgangstone.

Om dig

Det vil være en fordel, men ikke et krav, hvis du har gennemført den civil-militære tolkeuddannelse (CIVMIL UDD) og har arbejdet som tolk i relation til Forsvarets støtte til Ukraineindsatsen.

Vi vil gerne have, at du klarer dig godt i stillingen, så vi lægger stor vægt på personlig udvikling (efter individuelle behov).

Det er endvidere et krav, at du har et godt sprogligt niveau på engelsk og/eller dansk – såvel som ukrainsk/russisk – og er klar til at løse tolkeopgaver i relation til Forsvarets støtte til Ukraine.

Du er dygtig, har stærke ledelseskompetencer og potentiale og motivation for at påtage dig ansvaret, samt gode koordinations- og planlægningsevner. Du besidder gode samarbejdskompetencer, er omstillingsparat og evner hurtigt at sætte dig ind i nye emneområder.

Ansættelsesvilkår

Ansættelse og aflønning sker i henhold til den til enhver tid gældende relevante overenskomst. Derudover har du mulighed for at forhandle et tillæg afhængig af dine kvalifikationer og erfaring. Hertil kommer arbejdsgiverfinansieret pensionsordning.

Som ansat i Forsvarsministeriets koncern er du omfattet af nogle særlige vilkår. Det betyder bl.a., at du skal kunne sikkerhedsgodkendes, samt at du er forpligtet til at deltage i fredsskabende og fredsbevarende operationer mv. Til denne stilling skal du kunne sikkerhedsgodkendes til ”Hemmeligt”.

Du har som ansat pligt til at forrette tjeneste uden for landets grænser, herunder ved enheder i internationale operationer med henblik på deltagelse i konfliktforbyggende, fredsbevarende, humanitære og andre lignende operationer.

Ansættelsen er betinget af, at du kan bestå Forsvarets fysiske basiskrav og ved helbreds- og tandlægevurderinger erklæres for fuldt egnet til udsendelse i internationale missioner.

Dit faste tjenestested vil være i København.

KONTAKT OG ANSØGNING
Hvis du vil vide mere om stillingen, er du velkommen til at kontakte leder for Ukraineelementet, major Martin Bakkendorf Laczynski-Dulkiewicz, [email protected], tlf. 7281 7711 eller sagsbehandler i Ukraineelementet, premiereløjtnant Anne Markovskij Mouritsen, [email protected], tlf. 7281 7802.

Hvis du har spørgsmål til løn eller ansættelsesvilkår, kan du kontakte HR-Konsulent Mia Backhausen ved Forsvarsministeriets Personalestyrelse, mail [email protected], eller på telefon 3266 5574.

Ansøgningsfristen er den 17. marts 2025 og samtaler forventes afholdt løbende.

Stillingen er til besættelse snarest dog senest pr. 1. maj 2025.

Vi vil bede dig om at søge stillingen via nedenstående link og at vedhæfte dokumentation for relevant uddannelse. Du har også mulighed for at vedhæfte andre relevante dokumenter eller du kan medbringe disse ved en eventuel samtale.

I Forsvarsministeriets organisation tror vi på, at mangfoldighed styrker opgaveløsningen. Derfor opfordrer vi alle interesserede uanset baggrund til at søge stillingen.

OM FORSVARSAKADEMIET

Forsvarsakademiet (FAK) bidrager til Forsvarets opgaveløsning ved at levere relevante og tidssvarende uddannelser samt forskning og rådgivning til Forsvarets medarbejdere og myndigheder. Dertil støtter FAK koncernen med kursusadministration samt vejledning i pædagogik og digitale læringsformer.
FAK består af tjenestesteder i henholdsvis København, Varde, Karup og Frederikshavn og udbyder grund- og videreuddannelserne, herunder sergent- og officersuddannelser, inkl. sprogofficersuddannelsen, Den Militære Akademiuddannelse samt Master i Militære Studier. Derudover udbyder FAK en lang række efteruddannelser, der bidrager til, at Forsvarets medarbejdere og reserven kan løse deres opgaver effektivt og professionelt gennem hele karrieren.
FAK gennemfører forskning og udvikling indenfor de tre militære kerneområder; militære operationer, militær strategi og militær ledelse samt tilknyttede områder som krigshistorie, kulturforståelse og militær teknologi. FAK indgår i samarbejder med både danske og udenlandske forsknings- og uddannelsesinstitutioner og bidrager til udvikling af NATO's doktriner og forskningsprojekter. Videns produktionen understøtter uddannelserne, men anvendes og formidles også bredt til gavn for Forsvaret, nationale og internationale samarbejdspartnere samt samfundet som helhed. Læs mere på fak.dk.